El
Director General de Política Lingüística de la Generalitat
Valenciana, Rubén Trenzano, estuvo ayer en Pinoso para inaugurar la
exposición permanente “El Carxe: territori de frontera”.
En
un encuentro previo a la inauguración con las concejalas de Cultura
y Educación de Pinoso, Silvia Verdú y Neus Ochoa, Trenzano
manifestó la firme apuesta del Consell por implementar nuevas
políticas que garanticen la recuperación y aprendizaje del
valenciano, con objeto de poner en valor una de las principales señas
de identidad de los valencianos.
En esta reunión también estuvieron
presentes el concejal de Cultura de Yecla, Jesús Verdú, el alcalde
pedáneo de El Carche, Marcos Pérez, la concejala de Cultura de
Monóvar, Lourdes Pastor, el delegado del Institut d’Estudis
Catalans en Alacant, Brauli Montoya, la historiadora Imma Garrigós y
representantes de la asociación “Terres del Vinalopó”.
El
director general anunció que el gobierno valenciano destinará un
millón de euros en 2016 para promocionar la lengua en todos los
ayuntamientos de la Comunidad Valenciana, y, por primera vez, la
Orden de la conselleria que servirá para convocar estas ayudas,
incluirá a los municipios murcianos de Abanilla, Jumilla y Yecla, ya
que en las zonas que lindan con Pinoso y Algueña se habla valenciano
desde el siglo pasado. Esta peculiaridad lingüística es,
precisamente, lo que muestra la exposición “El Carxe: territori de
frontera”, y en palabras de Trenzano, “una riqueza de nuestra
lengua que queremos conservar y potenciar con este tipo de ayudas”.
VOLUNTAD
POLÍTICA
La
concejala de Cultura, Silvia Verdú, mostró su satisfacción por que
este compromiso demostrado por el Consell de colaborar con la Región
de Murcia para recuperar y conservar el valenciano en estas zonas de
Murcia se haya anunciado en Pinoso.
“La
voluntad política que está demostrando la Conselleria de Cultura es
lo más importante para conseguir que los responsables de Cultura y
Educación de Murcia se impliquen en este intento de colaboración
entre comunidades autónomas”, dijo Verdú. En este sentido,
también ha destacado el valor cultural y social que tiene el
valenciano entre los pinoseros, así como el interés demostrado por
el equipo de gobierno en estos últimos años por implantar y usar la
lengua valenciana en documentos y comunicados del Ayuntamiento de
Pinoso.
BIEN
INMATERIAL
La
Asociación Terres del Vinalopó, que tiene como objetivo la defensa
del valenciano en la comarca del Vinalopó, aprovechó este encuentro
con el Director General de Política Lingüística y representantes
de los municipios murcianos para lanzar una propuesta que promueve el
reconocimiento oficial de la lengua valenciana en esta zona.
Joan
Antoni Montoya, de Terres
del Vinalopó,
explicó que empezar a trabajar con la Región de Murcia y las
localidades de Abanilla, Jumilla y Yecla para conseguir ese
reconocimiento, sería el primer paso para garantizar que la lengua
se mantenga en la zona. Para ello, propuso diversas acciones tales
como la declaración del valenciano hablado en Yecla, Jumilla y
Abanilla como Bien de Interés Cultural de tipo inmaterial; la
introducción de la asignatura de valenciano en el único colegio
existente en la zona a través de un convenio con la Generalitat
Valenciana y la inclusión en el Estatuto de Autonomía de la Región
de Murcia de la figura de especial protección del valenciano como
lengua hablada en una parte del territorio murciano.
TERRITORIO
DE FRONTERA
Desde
ayer la exposición “El Carxe: territorio de frontera” se
encuentra de manera permanente en Pinoso, después de haberse
expuesto desde el año 2011 en muchos municipios y ciudades de la
Comunidad Valenciana y Cataluña. Durante la exposición itinerante,
visitó Pinoso en mayo de 2012.
La
antigua Casa de Cultura acoge ahora esta muestra que pretende dar a
conocer el valor cultural de este pequeño lugar que
administrativamente pertenece a Murcia, pero donde sus habitantes
hablan valenciano. Durante la presentación de la exposición, Brauli
Montoya recordó que ésta nace del proyecto cinematográfico “Orson
West”, dirigido por el pinosero, Fran Ruvira.
La
historiadora Imma Garrigós, realizó un repaso por los datos
históricos de la comarca de El Carche, Pinoso y los tres municipios
de Murcia en los que todavía hoy se habla valenciano, concluyendo
que es necesario continuar realizando estudios históricos,
antroponímicos y etnoarqueológicos para difundir la singularidad y
valor de este enclave lingüístico existente en Murcia.
El
acto de reinauguración, presidido por el director general de
Política Lingüística, concluyó con la
actuación de los cantautores Joan Amèric i Andreu Valor, que
presentaron el espectáculo CoInspiracions.
