Hoy
se ha presentado el libro ‘False Friends hand in Hand with Good Friends’. El
cuento, cuya autora es la profesora villenera afincada en Cartagena Mª Carmen Marco Gil y cuya
impulsora es la también profesora Juana
María Belchí Martínez, cuenta con ilustraciones de Jerónimo Muñoz Ugeda. Se trata
de una historia que nace de la ilusión y cuyos beneficios irán destinados
íntegramente al avance, a través de distintas acciones, en la integración social de las personas que tienen
Síndrome de Asperger o Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad. En
la presentación también ha estado Adela Poveda de la Asociación ‘Otro Destino’.
El acto ha estado organizado
por la Asociación sin ánimo de lucro “Otro Destino. Pequeños gestos, grandes
efectos”, que nació el pasado 30 de septiembre en el seno de la Facultad
de Ciencias de la Empresa de la Universidad Politécnica de Cartagena. Esta corporación
está integrada por un grupo de sus profesores y trabajadores, que piensan que
una economía más humana es posible y necesaria, por lo que decidieron dar un
paso adelante y fundar dicha asociación, cuyo fin principal es apoyar iniciativas creativas en el ámbito de
la cultura y el arte para mejorar el bienestar de la sociedad.
Como
ha destacado Adela Poveda el cuento ha impulsado la creación de una asociación
sin ánimo de lucro, cuyo objetivo principal es “potenciar y desarrollar
proyectos culturales y artísticos que beneficien a la sociedad”.
Se trata de un libro didáctico, un cuento, escrito en inglés y, como el título
ya avanza, especialmente orientado a facilitar el aprendizaje y comprensión de
los “amigos falsos” en inglés a estudiantes que sean de habla hispana. Además,
cuenta con un complemento de audio descargable gratuitamente desde internet.
Muy emocionada su autora ha
recalcado que es mucho más que un libro.
Ha sido un proyecto que ha supuesto la cura a su propia crisis personal. Un
cuento familiar. Que cuenta con preciosas ilustraciones del también villenense
Jerónimo Muñoz, que es el marido de la autora, además la mariposa lleva el
nombre de su hija, que además pone voz en el audio del mismo y donde también
participa el hijo de ambos tocando la guitarra. ‘False Friends hand in Hand
with Good Friends’ es fruto de la ilusión y la plena dedicación de una persona
que pese no ser una experta en inglés, ni una escritora, se ha dedicado en cuerpo
y alma.
¿De
qué trata?
Elliot es un chaval inglés de diez años que convive con Naiara, una mariposa
española muy traviesa y amante de la música; en cada capítulo, consta de nueve,
veremos distintos aspectos de su peculiar día a día, y junto a ellos y a sus
sueños aprenderemos, mediante creativas definiciones, muchas de esas palabras
que nos vuelven locos porque se parecen a palabras españolas pero no significan
lo mismo.
Naiara y Eliot te conducirán
por el mundo de los ‘false friends’ de una manera ágil y divertida. Es el
regalo perfecto para lectores de cualquier edad.
